PDA

Archiv verlassen und diese Seite im Standarddesign anzeigen : Übersetzungsfehler und Unklarheiten



Seiten : 1 [2]

  1. 3.0.1 Komisches Deutsch :D
  2. wie reparier ich eine Backup datei (*.sql)?
  3. Option No-Cache immer auf "yes"
  4. Sessiohash
  5. Massive oder Merkwürdige Fehler
  6. Zähöler aktualisieren / Miniatur ansicht
  7. VB3 hat VB2 Hack bei Update Übernommen
  8. Vielen Dank!
  9. Geburtstag Mail
  10. Linksprobleme
  11. Vererbt: es gelten eigene Rechte, die von einem Oberforum veererbt wurden
  12. Hilfe man kann sich nicht mehr einloggen!
  13. PW gesschützer Bereich - einloggen nicht mehr möglich
  14. PN an falschen Empfänger?
  15. AdminCP - Translation-Bug
  16. Eine Frage zum VB-Archiv
  17. Im ACP fehlt auf einmal was !
  18. Phrasen geändert - trotzdem wird Sie genommen..?
  19. Suchmaschine
  20. VB3 Versions-Unklarheit
  21. Fehler in Deutscher Übersetzung beim E-Mail verschicken
  22. ... Teil eines Duplikats, den Sie in den letzten 5 Minuten
  23. Uebersetzungsfehler: Anhaenge -> Endungen & Groessen
  24. Welchr Phrasentyp ist das?
  25. Registrierter User kann schon lesen trotz aktivierungs link?
  26. Vorschlag: Anleitung statt FAQ
  27. Kleinigkeiten
  28. IE-User werden nicht korrekt auf Wer ist online angezeigt
  29. Modcp
  30. Kann man Threads & Beiträge von außen ohne Rechte löschen?
  31. Phrasen.
  32. [Vorschlag] -> Zukünftig "Guests" als "Besucher" übersetzen
  33. Modcp "Ban User"
  34. "description" in der Memberinfo
  35. Rechtschreibefehler n der $vbphrase[accountlocked]
  36. Als Gast im Forum-Index - Infotext
  37. Hat die Übersetzung des Handbuches Priorität!
  38. Mehr Fragen, aber auf Englisch
  39. vB 3.5.4 (deutsch) -> Phrase: fields_on_form_optional
  40. Rechtschreibfehler und Zeichensetzungsfehler
  41. Geburtsdatum - falsche Reihenfolge von Tag und Monat
  42. [3.5.4] Inhaltlich falsche Übersetzungen von Phrasen
  43. Indexe oder Indizes
  44. (Inline Mod) "Anhänge erneut zu moderieren)
  45. Ich brauch Hilfe bei der Phrase override_display
  46. Text bei Captcha
  47. Could not find phrase 'there_is_already_option_named_x'.
  48. Thread kopieren
  49. Gut gemacht vBG
  50. Falscher/unvollständiger Text nach Löschung von Themen
  51. Umstieg auf 3.6.4 oder doch auch noch warten?
  52. Phrase 'nosubject'
  53. "du", "deine" -> "Du", "Deine"
  54. Could not find phrase 'enter_subscription_length_for_subscription_x'.
  55. Neue Browser = Katastrophe
  56. ist ein sehr geschätzer Mensch >> ist ein sehr geschätzter Mensch
  57. Sie haben keine Berechtigung,...
  58. Benutzerprofilbild & Smileys
  59. Top Support und schnelle unkomplizierte Abwicklung
  60. Rechtschreibfehler
  61. Info über Benutzer = Benutzertitel
  62. Tippfehler in Sprachdateien
  63. Profilbild
  64. Kleiner Rechtschreibfehler
  65. Kalender in deutsch?
  66. vBulletin 3.7
  67. Stichwortsuche
  68. Profilnachrichten Moderationsmenü
  69. Wo finde ich die deutsche Sprachdatei?
  70. Welchen Nutzen haben "Social Groups"?
  71. Übersetzung "Sent Items" <> "Postausgang"
  72. Falsche Meldung bei freizuschaltenden Profilnachrichten
  73. Phrase fehlt in Datei /archive/index.php
  74. Möchtest du x *wirklich* als Freund zufügen?
  75. album -> bildbeschreibung
  76. Blog auf Deutsch?
  77. Trennung zwischen Profil und Privatnachricht!
  78. Hiflt mir bitte :( vBulletin.if
  79. Email kommt nicht an
  80. "Anhänge erneut freischalten" -> "Anhänge erneut moderieren"
  81. Phrase bei Abweisung der E-Mail-Adresse
  82. "Geschlechtsneutrale Sprachdatei"
  83. "Alle Cookies wurden gelöscht!" > "Du hast dich abgemeldet"
  84. Falscher Link auf der Posting-Seite für Gäste
  85. SQL-Querie von der Statistik der Startseite
  86. vB Smiley Beschriftungen fehlerhaft
  87. Beitrag bearbeiten: Jetzt abstimmen fehl am Platze
  88. Zeitabläufe in Forensoftware
  89. VBulletin - Languagefiles (En, Fr, Es) ?
  90. Interessengemeinschaften
  91. (vb 4) Renomee-Modifikator => "Renommee" oder "Renommeepunkte"
  92. Zurzeit aktive Benutzer
  93. Komma nach Willkommen
  94. Gibt es vBulletin auch mit richtiger deutscher Rechtschreibung?
  95. doc_maxWidth = doc_minWidth ??
  96. kleiner Schreibfehler im Kalender
  97. Du statt du und Dir statt dir - das klingt netter und ist auch erlaubt
  98. Themen-Optionen über den Boxenrand
  99. Profilfehler
  100. $vbphrase[only_one_per_post] falsch
  101. Send private Message und mehr
  102. [vBadvanced] Fehler bei vB 3.8
  103. Gruppen/Benutzergruppen im Kontrollzentrum ~ Übersetzungsfehler?
  104. Sehen wer im Chat ist?
  105. Deutsche UTF-8 Phrase falsch: Registrierung liefert falschen Forenlink
  106. Tippfehler bei den Smilies
  107. Design nach Backup kaputt
  108. Deutsch (Du) und setting_allowphpinfo_desc
  109. Umlaute ä , ö, ü werden nicht dargestellt