Text-Buttons in Pop Ups von PN Lesebestätigungen ändern

[joergh]

Hallo zusammen,

ich hoffe, der Titel ist halbwegs sprechend. Nach einer längeren Suche durch die PN-Templates, Phrasen und hier im Forum bin ich leider so schlau wie zuvor.

Wenn jemand anderes eine Lesebestätigung angefordert hat und man selber das Recht hat, zu wählen, ob man sie annehmen will oder nicht, erscheinen im Pop-Up die beiden Text-Buttons "OK" oder "Abbrechen".

Kann man diese Texte irgendwo in "JA" und "NEIN" ändern? Abbrechen ist meiner Meinung nach missverständlich.

Vielen Dank!

joergh

[Vega]

Soweit ich weiß, geht das nicht. Es bestuende lediglich die Moeglichkeit das mit einer Checkbox zu umgehen. Muss 'mal den Thread 'raussuchen, weiß nicht, ob es dazu auch hier einen gibt.

[Mystics]

Man kann die Beschriftung bei dieser Standard-Javascript-Funktion nicht ändern.