PDA

Archiv verlassen und diese Seite im Standarddesign anzeigen : Mehrere Sprachen und Styles


dookie
18.10.2004, 19:25
Hi

Seit kurzem habe ich englisch als zweite Sprache auf meinem Board hinzugefügt, da ich nun ein englischsprachiges Forum und auch Benutzer aus England habe. Installiert habe ich 6 Styles (bzw. eigentlich nur 3, jeweils in 2 versch. Grössen). Dadurch bedingt natürlich 3 verschiedene Images-Folder:
images
images_blue
images_black

Für die englische Sprache benötige ich jedoch englisch beschriftete Buttons.
Demzufolge habe ich drei weitere Images-Folder mit englischen Buttons angelegt:
images_eng
images_blue_eng
images_black_eng

Nun die eigentliche Frage. :D
Um als englischer Benutzer die englischen Buttons zu erhalten, müssen diese Buttons ja der Sprache zugeordnet werden. Im Kontrollzentrum gibt es bei den Spracheinstellungen diesen Punkt:
Eigenes Grafikverzeichnis
Geben Sie hier ein Grafikverzeichnis an, dass unabhängig vom gewählten Style mit dieser Sprache benutzt werden soll. Sie können <#> als Platzhalter für die Style-ID des Benutzers einfügen. Somit können Sie für jeden Style Grafiken in dieser Sprache erstellen.

aus dem ich nicht so richtig schlau werde.
Was muss ich dort eingeben, damit ein Benutzer mit englischer Sprache dem ausgewählten Style entsprechend die richtigen (englischen) Buttons sieht?

pogo
18.10.2004, 19:46
Zum einen bezieht sich diese Einstellung nur auf das buttons Verzeichnis, also alle Grafiken in images/buttons. Dies sind die einzigen Grafiken, die du mit dieser Einstellung ersetzen kannst.

Um nun mit der englischen Sprache auch in jedem Style die richtigen Buttons anzuzeigen, gibts du folgendes in das Feld ein:

images/buttons_eng_<#>

Dann erstellst du für jeden Style ein Verzeichnis im images Verzeichnis.

Wenn dein blue Style die Style-ID 3 hat, kopierst du die englischen Buttons für den blue Style in das Verzeichnis images/buttons_eng_3.

Wenn dein black Style die Style-ID 7 hat, kopierst du die englischen Buttons für den black Style in das Verzeichnis images/buttons_eng_7.

dookie
18.10.2004, 20:30
Sauber, jetzt hab auch ich´s kapiert.
Vielen Dank. :)

jazde86
02.04.2006, 21:56
Hat mir geholfen. :D