Ende der Sperre

[TraumTeam]

Hallo,

viele Nutzer bekommen bei mir die Meldung wenn Sie nicht berechtigt sind:

Ich sei gesperrt.
Grund: Nein.
Ende der Sperre: Nie.

Das sieht doch mehr als blöd aus. Was muss ich editieren damit ich da ein wenig freundlicheren Text reinbringen kann ?

viele Grüße
Robert

[h75]

Halloo TraumTeam. Such mal im Phrasen-System nach genau diesem Text. ;)

Sprachen & Phrasen => Phrasen durchsuchen

[TraumTeam]

danke.
hat geklappt ...
hatte schon gesucht, aber irgenwie nicht richtig gefunden.
Die Übersetzung ist aber auch echt nicht dolle ;)
Meine User sind andauernd nur verwirrt gewesen ...

rob