Private Nachricht Vorschau in eMails

[belinea]

Laut Ankündigung soll vB3.6 auch den Inhalt einer PN bei einer Hinweis eMail verschicken. Das funktioniert bei mir jedoch nicht, ich bekomme nur eine normale eMail in der steht dass eine neue PN eingetroffen ist.

Laut dieser Ankündigung sollte die eMail so aussehne:


Private Message Preview in Notification Emails
If you have elected to receive emails when receiving a new private message, the email will now contain more than just the name of the user who sent you the message. The title and body of the message will be included. Any BB codes in the message will automatically be converted to an equivalent plaintext version using the new plaintext bbcode parser.

Example output might look like this:


Quote:
Dear Mike,

You have received a new private message at Test Forums from admin, entitled "Demo Private Message".

This is the message that was sent:
***************
This is a demo private message with *bold text*.

---Quote (Originally by Mike)---
Quoted text
---End Quote---

1. And an
2. ordered
3. list

***************

To read the original version, respond to this message, or delete the message, you must log in here:
http://www.example.com/forum/private.php (http://www.example.com/forum/private.php)

All the best,
My Demo Forums

Message previews in thread subscription emails also include the improved plaintext representation.

[Pathor]

Bei mir funktioniert das einwandfrei (Beta 3).

Dear Pathor,

You have received a new private message at Testforum from testmod, entitled "Das ist der Titel".

This is the message that was sent:
***************
Das ist der Inhalt.
***************

To read the original version, respond to this message, or delete the message, you must log in here:
.........../private.php

All the best,
Testforum
Gibt auch keine Einstellung (AFAIK).
Hast du vielleicht noch alte Phrasen?

[Mystics]

Teste es mit der englischen Original-Sprache...nicht mit der deutschen Version von 3.5.4.

[belinea]

Ah, das kann natürlich sein. Dann werde ich mal die deutsche Sprachdatei für vB3.6 abwarten und nochmal testen.