Gleiche Fehlermeldung für unterschiedliche Login-Fehler

[aim]

Ich habe verbotene Benutzernamen definiert. Wenn sich ein Benutzer nun mit solch einem Benutzernamen zu registrieren versucht, erhält er die nicht zutreffende Fehlermeldung "Dieser Benutzername ist schon vergeben." (Phrase $usernametaken)

Es sollte auch in der Fehlermeldung zwischen den Registrierungsfehlern vergebener Benutzername / verbotener Benutzername unterschieden werden.

[StGaensler]

Das ist schon klar, dass das zwei unterschiedliche Fehler sind, aber da wird absichtlich die selbe Fehlermeldung ausgegeben, damit der Benutzer nicht so einfach herausbekommt, dass ein Teil seines Benutzernamens verboten ist.

Viele Grüße,
Stefan