PDA

Archiv verlassen und diese Seite im Standarddesign anzeigen : Blöde Frage?


trigon
09.12.2006, 14:00
Ich versuche, einen Teil aus der Navbar zu übersetzen, finde aber die Phrase nicht zum übersetzen.
href="arcade.php?$session[sessionurl_q]">Arcade</a></td>

Wenn ich nach "Arcade" suche, findet er alles mögliche, nur nicht diesen Teil in der Navbar.

Wenn das nicht zum übersetzen geht, gibt es eine andere Möglichkeit es zu ändern, dass bei einer bestimmten Sprache ein anderer Text angezeigt wird?

Hatsu
09.12.2006, 14:06
Liegt daran, dass es anscheinend keine Phrase ist. Ansonsten würde da im Template was von $vbphrase[phrasenname] stehen und nicht Arcade im Reintext.

Erstelle eine neue Phrase. Typ Global, vergib den Namen und setze an die Stelle des Arcade im Template $vbphrase[HierDeinPhrasenname].

trigon
09.12.2006, 14:34
Genial! Danke. :)