Begriff ändern in allen Threads

[Symptome]

Ich möchte einen Begriff, der überall in den Threads genannt wird, durch einen anderen ersetzen. Kann ich das direkt in der DB?
Danke!

Gruss, Marcel

[Mystics]

1. Backup erstellen.
2. Query ausführen:

UPDATE post SET pagetext = REPLACE(pagetext, 'altertext', 'neuertext');