profil freund anwählen

[SchwarzeGenetik]

hi ihr!

weiß ja nich ob das bei euch auch ist, aber wenn ich auf ein profil gehe um einen freund hinzu zufügen, erscheint:

Bist du sicher, dass du xxx auf deine Ignorieren-Liste setzen willst?
sende auch eine Freundeanfrage an xxx

nix igno, sondern freund! :rolleyes:

Gruß SG

[ragtek]

Es gibt garkeine offizielle Deutsche Sprache noch ;)
Das heißt entweder die übersetzung die du da hast ist fehlerhaft oder du hast dich verlesen, weil du noch vom Feiern gestern nen leichten Schwipps hast:P(sorry:D, hab grad das als Antwort bekommen und dachte mir, das findest du dann auch lustig, wenn ichs schreib):D

[SchwarzeGenetik]

schön wärs ragtek mit dem schwipps! :D

deswegen hab ichs nämlich gleich kopiert damit ich mich net verlesen hab ;)
ne hast recht, gibt ja noch keine offizielle... aber weißt ja, das vergisst man dann leicht vor begeisterung und denkt garnich mehr daran das das alles immernoch beta is...

Gruß SG :)

[ragtek]

Such einfach bei den Phrasen danach, übersetz es richtig und fertig ;)
Beide natürlich

[Mystics]

Phrase: add_x_to_contacts_confirm
Text:
Sind Sie sicher, dass Sie {1} zu Ihren Kontakten hinzufügen möchten?
Bist du sicher, dass du {1} zu deinen Kontakten hinzufügen möchtest?

[SchwarzeGenetik]

danke dir Mystics, hat geklappt ;)

[Stargesicht]

Sorry für den Fehler......:o :eek:

Habe den Download geändert....
http://www.vbulletin-germany.com/forum/showpost.php?p=205068&postcount=152

[SchwarzeGenetik]

SORRY??? nix sorry Stargesicht!

ich bin doch voll glücklich das du dir überhaupt die arbeit gemacht hast! ;) da is das doch pillepalle!

Gruß SG