Russisches Sprachpaket in UTF-8

[nerofix]

Kann mir bitte jemand helfen?

http://www.vbulletin.com/forum/showthread.php?t=259929

Dort gibt niemand Antwort und ich habe ein Deutsch-Russisches Forum, ist also nicht so toll, dass die russische Sprache nicht UTF-8 ist bei mir.

[Mystics]

Noch zur Info für andere, mit dem Unifier (http://www.melody-soft.com/html/unifier.html) scheint es geklappt zu haben.

[nerofix]

Ja hatte super geklappt, nochmal vielen Dank, endlich kann ich mit den hübschen russischen Ladies aus meinem Forum chatten, ohne dieses Buchstaben Wirrwar wegen dem nicht-UTF-8 .. :)

Спасибо большое !! ))

[nerofix]

Nachtrag:

Eine Sache ist aber noch seltsam, alle Buchstaben werden korrekt angezeigt beim Schreiben, ausser das große russische R (Р) wird immer in �* umgewandelt, beim kleinen r (р) funktioniert alles. Wie lässt sich das denn noch fixen? Es kommt wirklich nur bei diesem einen Buchstaben vor. Ich bin deshalb etwas irritiert.

[StGaensler]

Hallo,

gehe bitte einmal ins AdminCP -> Texte: Zensur -> Leere Zeichen entfernen, entferne dort alle Einträge (aber merke sie dir), und probiere dann, ob das Problem immernoch auftritt. Wir hatten das Problem mit dem kyrillischen Er (U+0420) und beim großen kyrillischen E (U+042D) hier schon einmal.

Wenn es dann funktioniert, dann probiere bitte, die Einträge nacheinander wieder hinzuzufügen. Ich tippe auf einen der beiden ersten Einträge.

Viele Grüße,
Stefan

[nerofix]

Danke, hat funktioniert.

Ich habe einfach einmal alle Einträge weggelassen zur Sicherheit, weil ich nicht weiß welche Buchstaben 160 173 u8205 u8204 u8237 u8238 sind (war bei mir standard so eingetragen gewesen) und ich verhindern möchte, dass in Zukunft wieder so ein ähnliches Problem irgendwo auftaucht und ich es aber nicht mitbekomme.