Style und Sprache

[aphire]

Hallo,

im Standard-Style funktioniren die Sprachen, in meinem bevorzugten (englischen) Style ist es aber teils englisch, teils deutsch. Die Buttons muss ich selbst umgestalten, o.k.
aber wie mache ich das mit den Textlinks? - ich hätte statt "new posts" lieber "neue Beiträge" stehen

Vielen Dank für jeden Tipp:)

[Mystics]

Style und Sprache sind völlig unabhängig voneinander, es sei denn, der Style-Entwickler hat geschlampt und hat statt Phrasen direkt den Text in die Templates geschrieben.

In diesem Fall musst du deine Templates nach diesen Texten durchsuchen und dann entsprechend übersetzen (oder dir aus den Original-Templates die entsprechenden Phrasen raussuchen).

[aphire]

ne, glaube die Styes sind o.k.

Also muss ich ich irgendwo bei Phrasen was umstellen?

[aphire]

habs gelöst, es waren Grafiken, die wie Textlinks aussahen...:)