PDA

Archiv verlassen und diese Seite im Standarddesign anzeigen : Deutsches Board mit englischem CP

belinea
30.03.2003, 15:35
Ich habe heute testweise mein vB 2.2.6 auf 2.3.0 upgedatet. Allerdings finde ich dieses eingedeutschte "Admin Control Panel" katastrophal.

Wird es bei vBulletin 3 möglich sein ein deutsches Board zu haben aber das "Control Panel" in englischer Sprache zu lassen?
Shock
30.03.2003, 15:50
Es ist ungewohnt. Aber langsam gewöhne ich mich drann. Ist sicher normal wen man schon ewig mit nem Englischen CP gearbeitet hat. :)
pogo
30.03.2003, 18:11
Da ein Sprachwechsel bei vB3 sich auf das gesamte Board auswirkt, wirst du immer das Board und das Kontrollzentrum in einer Sprache sehen. Oder du stellst die Sprache vor Betreten des Kontrollzentrums einfach um.

Wenn Du Lust hast, schreib doch im Feedback (http://www.vbulletin-germany.com/forum/forumdisplay.php?s=&forumid=58), warum die Übersetzung katastrophal ist. Wir würden uns freuen und können es in vB3 besser machen.
belinea
30.03.2003, 18:16
Original geschrieben von pogo
Wenn Du Lust hast, schreib doch im Feedback (http://www.vbulletin-germany.com/forum/forumdisplay.php?s=&forumid=58), warum die Übersetzung katastrophal ist. Wir würden uns freuen und können es in vB3 besser machen.
STOOOP! :) So war es nicht gemeint. Da ich alle Programme immer in der Englischen Version benutze und jetzt auch immer das Control Panel in Englisch war ist es ungewohnt. Ich finde es für mich immer schwierig wenn ich in technischen Bereichen mit deutscher Sprache konfrontiert bin.
pogo
30.03.2003, 18:38
Ok, das kann ich auch verstehen. Geht mir oftmals ähnlich. :)