Ersetze dein Header-Template damit:<!-- logo and buttons -->
<center>
<table border="0" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0">
<tr>
<td valign="top" align="center"><a href="index.php?s=$session[sessionhash]"><img src="images/vBulletin_logo.gif" border="0" alt="$bbtitle"></a></td>
</tr>
<tr><td>&nbsp;</td></tr>
<tr>
<td valign="bottom" align="center" nowrap>
<!-- toplinks -->
<a href="usercp.php?s=$session[sessionhash]"><img src="images/top_profile.gif" alt="Profil bearbeiten / Kontrollzentrum. Hier können Sie Ihre abonnierten Themen sehen, Private Nachrichten lesen und schreiben und Ihr Profil und Ihre Einstellungen bearbeiten." border="0"></a>
<a href="register.php?s=$session[sessionhash]&action=signup"><img src="images/top_register.gif" alt="Kostenlose Registrierung starten!" border="0"></a>
<a href="calendar.php?s=$session[sessionhash]"><img src="images/top_calendar.gif" alt="Kalender" border="0"></a>
<a href="memberlist.php?s=$session[sessionhash]"><img src="images/top_members.gif" alt="Andere registrierte Benutzer finden" border="0"></a>
<a href="misc.php?s=$session[sessionhash]&action=faq"><img src="images/top_faq.gif" alt="FAQ - Häufig gestellte Fragen" border="0"></a>
<a href="search.php?s=$session[sessionhash]"><img src="images/top_search.gif" alt="Suchen" border="0"></a>
<a href="index.php?s=$session[sessionhash]"><img src="images/top_home.gif" alt="Startseite" border="0"></a>
<!-- <a href="member.php?s=$session[sessionhash]&action=logout"><img src="images/top_logout.gif" alt="Abmelden" border="0"></a> -->
<!-- /toplinks -->
</td>
</tr>
</table>
<!-- /logo and buttons -->
<!-- content table -->
<table bgcolor="{pagebgcolor}" width="100%" cellpadding="10" cellspacing="0" border="0">
<tr>
<td>