PDA

Archiv verlassen und diese Seite im Standarddesign anzeigen : Mithilfe erbeten: Deutsche Datumsanzeige bei vbulletin.com


pogo
23.10.2003, 12:48
Alle die auch die Foren bei vbulletin.com besuchen, würde ich bitten, in den Options unter "Language Preference" "Alternate Date Test (German)" einzustellen und beim späteren Browsen im Board einfach mal auf die Datumsdarstellung zu achten.

Dabei geht es nicht um das angezeigte Format, sondern nur um die richtige Umwandlung der Daten (besonders des Monatsnamens) aus dem in der Datenbank gespeicherten timestamp Wertes, die nun automatisch funktioniert.

Der Kalender ist davon auszunehmen, da dort die Wochentage und Monatsnamen nicht berechnet werden, sondern als Phrasen vorliegen. Die Daten in den events müssen allerdings stimmen.

Wenn irgendwo etwas komisch erscheint oder nicht konsistent ist, bitte einen kleinen Hinweis posten.

Viele Augen sehen einfach mehr als meine 2 schlechten ;)

KarateKid
23.10.2003, 13:08
1.) Today/Yesterday ist nicht deutsch. Das sollte geändert werden, sonst ists so eine blöde englisch-deutsch Mischung

2.) Datum im Forum ist Tagzahl.Monatsname.Jahreszahl - Da sollte der zweite Punkt vor der Jahreszahl wegbleiben! ;)

pogo
23.10.2003, 13:27
Es geht eben nicht um das Format, sondern jetzt wirklich nur darum, dass es überall so falsch da steht, wie es da steht. :)

Karsten242
23.10.2003, 21:46
Im Kalender stimmt es nicht. Habe grade Hardcopy angehängt...

pogo
24.10.2003, 10:48
Danke fürs finden, yabba.

Sascha.
13.02.2004, 15:29
Wird das angezeigte Format denn irgendwann mal geändert?
Oder welchen "Sinn" hat es so wie es ist?


Sascha

Sascha.
20.03.2004, 08:46
Auch in der Final ist es so.
Nicht wirklich schön.... :(

pogo
20.03.2004, 09:28
Du meinst das deutsche Format in dieser Art?

04.April.2004

Sascha.
20.03.2004, 09:30
Original geschrieben von pogo
Du meinst das deutsche Format in dieser Art?

04.April.2004


Ja, dieses Format.
Das ist aber kein "deutsches Format". Zumindest ist es mir bisher noch nie begnet...

4. April 2004

oder

04. April 2004

Würde doch besser aussehen, oder?

MrNase
20.03.2004, 09:32
4. April 2004 :)

Warum ein . hinter 'April'? Heute ist der vierte Aprilte Zweitausendundvier :D

Stadler
22.03.2004, 12:48
4. April 2004 :)

Warum ein . hinter 'April'? Heute ist der vierte Aprilte Zweitausendundvier :D 4. April?!? Oh shit ich hab Ende März verpennt ;_;

*scnr*

MrNase
22.03.2004, 13:09
Oh du hast Recht :D

Hab mich auf Pogos Posting (http://www.vbulletin-germany.com/forum/showpost.php?p=59218&postcount=8) bezogen ;)

Javanoth
22.03.2004, 15:00
bei mir steht der 17. märz.