Templates / Übersetzung

[Clemens]

Hi zusammen,

ich bin beim VB auch ein Neuling und so einiges auf euren Seiten ist verwirrend:

Ich habe die deutschen Styles importiert und siehe da: das Forum wurde deutsch. Doch nur das Forum, alles andere (und das ist eine ganze Menge) bleibt Englisch. Gibt es, außer meiner eigenen Übersetzungen hunderten von Mini-Templates, keine Möglichkeit, es von einem, der das schon einmal gemacht hat, zu übernehmen?

Und dann noch eine Frage, die nichts mit der Übersetzung zu tun hat. Kann man die Felder Beitrags-Symbol und vB Code im Formular 'Neues Thema erstellen' verschwinden lassen? Ich finde keine entsprechende Einstellung, doch in meinem Forum sind diese Angebote für die Zielgruppe mehr als verwirrend.

Gruß

Clemens

[pogo]

Nein, bisher gibt es keine Möglichkeit die übersetzten Control Panel zum Download zur Verfügung zu stellen.

vB Code kann jeder Benutzer in seinem Kontrollzentrum/UserCP selbst abschalten. Das sollte auch so bleiben.
Jedoch kannst Du im registeradult und registercoppy Template die Einstellung auf nein setzen. Dann ist das Feld nicht zu sehen, wenn der Benutzer es nicht explizit aktiviert. Ändere jeweils<input type="radio" name="vbcode" value="yes" checked> ja
<input type="radio" name="vbcode" value="no"> neinin<input type="radio" name="vbcode" value="yes"> ja
<input type="radio" name="vbcode" value="no" checked> nein

Willst Du beide Felder doch lieber komplett entfernen, lösche aus newthread und newreply$posticons
$vbcode_buttonsDann wird nichts mehr angezeigt und die EInstellung im Kontrollzentrum verliert ihren Sinn.

[Clemens]

Hi,

ich habe ein bißchen gebraucht, bis ich kapiert habe, daß mit newthread und newreply die php-Seiten gemeint waren. Es ist ziemlich verwirrend, wann ist Style gemeint, wann ist Template gemeint und wann meint ihr die tatsächlichen PHP-Seiten.

Jetzt habe ich gesehen, daß in den Styles doch eigentlich (fast) alle Übersetzungen drin sind. Und doch zeigt mein Forum diese gar nicht an. So zum Beispiel nicht die vom Kalender oder Email usw. Wo im Adminbereich bringe ich dem Forum bei, daß er komplett die neue Style nehmen und nicht auf die Default zurückgreifen soll ?

Unter der Einstellung Announcements kommt immer eine parse-Error:

Warning: Unexpected character in input: '\' (ASCII=92) state=2 in /home2/www/medical-tribune/forum/admin/announcement.php on line 209

Parse error: parse error in /home2/www/medical-tribune/forum/admin/announcement.php on line 209

Das ist doch auch nicht normal.

Gruß

Clemens

[pogo]

Oops, sorry. Ich meinte natürlich die Templates newthread und newreply.

Style ist nur ein Oberbegriff für die Templates und die Replacements.

Die Styledatei ist komplett übersetzt. Aus Usersicht, dürfte man nichts englisches mehr sehen.

Du sagst es ja schon. Du willst einem Forum ein Style zuweisen. Warum dann das nicht in den Einstellungen des Forums tun? Forums & Moderators -> Modify -> edit

Du kannst auch in den Einstellungen des Default Styles angeben, dass die deutschen Templates benutzt werden sollen. Styles -> Modify -> properties Dort dem Replacement und Template Set die deutsche Version zuweisen.

Wie sieht Zeile 209 denn aus bei Dir?

[Clemens]

Hi,

Zeile 203 bis Zeile 210 sehen so aus:

while ($announcement=$DB_site->fetch_array($forumannouncements)) {
echo "<tr class='".getrowbg()."'><td width=\"100%\">$announcement[title]</td><td nowrap>$announcement[startdate]</td><td nowrap>$announcement[enddate]</td><td nowrap>".
makelinkcode("edit","announcement.php?s=$session[sessionhash]&action=edit&announcementid=$announcement[announcementid]").
makelinkcode("remove","announcement.php?s=$session[sessionhash]&action=remove&announcementid=$announcement[announcementid]").
"</td></tr>\n";
}
echo "</table></td></tr></table></form>\n";
}


Das andere geht jetzt. Aber da muß man auch dahinter kommen. Es wäre vielleicht eine Hilfe, wenn ihr beim Download des Styles eine kurz Hilfe inkl. dieser Einstellung anbietet.

Gruß

Clemens