PDA

Archiv verlassen und diese Seite im Standarddesign anzeigen : [erledigt]Fehler FAQ Zensur


Steamer
16.07.2001, 22:06
http://www.adduco.de/forum/misc.php?s=&action=faq&page=3#censor

Die gleichen Wörter werden für alle Benutzer zensiert und das Zensieren wird automatisch durchgeführt, der einfach Wörter sucht und ersetzt. Es ist keineswegs 'intelligent'.

Hier fehlt ein Wort. Worauf bezieht sich 'der' bzw. 'Es' ?

vom Programm, von der Software ??

oder vielleicht auf 'das Zensieren' ? --> dann müßte es aber 'das einfach Wörter sucht...' heißen (und würde im Deutschen schlecht klingen)

Steamer
18.07.2001, 09:30
Ok so, aber:

die zuzensierende Wörter

-> die zu zensierenden Wörter

s.molinari
18.07.2001, 18:13
Tchja, es wird wahrscheinlich noch mehr solche kleine Fehler geben weil ich selber kein Deutscher bin. Danke noch mal für deine Aufmerksamkeit und die Korrektur.