Suche romanian language pack

[RedPoint]

Hallo leute,

...ich habe den vBulletin 3.6.8 und suche dringend die rumänische sprachfile dafür.
Kann mir jemand mit dieser file aushelfen?


Danke schon mal

[StGaensler]

Leider kann ich nur mit einer Sprachdatei für vBulletin 3.0.x aushelfen: http://www.vbulletin.com/forum/showthread.php?t=131780

Ist aber besser als nix...

Viele Grüße,
Stefan

[RedPoint]

Danke dir,

aber ich weiss nicht wie ich dabei vorgehen muss, kannst Du mir bitte das etwas detailierter beschreiben?

Bei eine 'normale' language pack wurde das über den Import gehen, aber in de fall eine ältere version von language pack wie soll ich vorgehen?


Danke sehr

[StGaensler]

Ich würde genauso die Sprachdatei importieren, und dann jede Phrase wieder "übersetzen". Du musst das bei vielen Phrasen machen, denn das Format der Phrasen hat sich geändert. Früher standen dort direkt Variablen drinnen, jetzt steht an der Stelle nur noch z.B. {2}.

Viele Grüße,
Stefan

[RedPoint]

Hi,

ok dann werde ich so vorgehen.

Ich werde die 'neue' rumänische sprache unbenennen damit ich nicht meine eigene Übersetzung überschreibe und erst dann importieren und 'übersetzen'.

Danke für Hilfestellung

[RedPoint]

...ich habe versucht die Datei downzuloaden, leider ohne Erfolg.
Angeblich bin ich nicht angemeldet, dass bin ich schon und eingelogt bin ich auch, ehrlichgesagt mich nervt diese registrierungswahn bei vbulletin.com, bei vbulletin-germany.com, usw.

...und was nun? wie kann ich die Datei downloaden? Hat jemand vielleich hier diese Datei?

Danke

[Mystics]

Dein Kundenkonto bei uns zeigt keine Verbindung zu vBulletin.com. Du wirst also noch deine dort verwendete E-Mail-Adresse hier eintragen müssen:
http://members.vbulletin-germany.com...t_priority.php

[RedPoint]

OK, das habe ich jetzt gemacht!
...danke für dein Hinweis