vBulletin 3.7.2 (Englisch) - Sprachpaket und Grafiken

[Mystics]

vB372_Sprachpaket_English.zip
Das englische Sprachpaket sowie englische Grafiken für vBulletin 3.7.2.

vB372_Sprachpaket_English_Master.zip
Falls als Standardsprache (Master-Language) Englisch installiert werden soll, müssen Sie diese Datei herunterladen, entpacken und im Administrator-Kontrollzentrum importieren. Alle nicht übersetzten Phrasen sind dann nicht mehr deutsch, sondern englisch.

[Pyro]

Wieder mal eine Verständnisfrage, die sicherlich schon 10x erklärt wurde, ich finde nur keine Antwort:

- "Deutsch - Sie" ist standardmäßig in Eurer vB-Version enthalten
- "Deutsch - Du" ist im Paket, muss aber vom Server aus installiert werden

Soweit klar. Bei mir ist die Standard-Sprache übrigens "Deutsch - Sie". Nun habe ich gerade das englische Sprachpaket von hier installiert (nicht Master) und die alte Sprache "English" übergebügelt.
Bei der Suche nach "Aktualisierten Phrasen" erscheinen bei English aber nun unzählige (alle?!) Phrasen, die in den jeweiligen 3.6/3.7 vB-Versionen mal von Adducco, mal von Jelsoft bearbeitet wurden.

Frage: muss das so sein? Kann ich das durch eine andere Methode des Überschreibens "säubern"?
Vielen Dank!

Danke!

Voting (Wer ist online)
Die Standard-Phrase wurde zuletzt in vBulletin 3.7.0 Release Candidate 4 von Adduco aktualisiert.
Ihre veränderte Phrase wurde zuletzt in vBulletin 3.7.0 Beta 4 von Jelsoft bearbeitet.
accept (GLOBAL)
Die Standard-Phrase wurde zuletzt in vBulletin 3.7.0 von Adduco aktualisiert.
Ihre veränderte Phrase wurde zuletzt in vBulletin - von - bearbeitet.
accept_all (Kontrollzentrum: Benutzer-Verwaltung)
Die Standard-Phrase wurde zuletzt in vBulletin 3.7.0 von Adduco aktualisiert.
Ihre veränderte Phrase wurde zuletzt in vBulletin - von - bearbeitet.
accept_pm_only_from_contacts (Benutzer-Tools (global))
Die Standard-Phrase wurde zuletzt in vBulletin 3.7.0 Beta 4 von Adduco aktualisiert.
Ihre veränderte Phrase wurde zuletzt in vBulletin 3.7.0 Beta 1 von Jelsoft bearbeitet.
accept_selected_friend_requests (Benutzer-Tools (global))
Die Standard-Phrase wurde zuletzt in vBulletin 3.7.0 Beta 3 von Adduco aktualisiert.
Ihre veränderte Phrase wurde zuletzt in vBulletin 3.7.0 Beta 1 von Jelsoft bearbeitet.
accountlocked (E-Mail Betreff)
Die Standard-Phrase wurde zuletzt in vBulletin 3.7.0 von Adduco aktualisiert.
Ihre veränderte Phrase wurde zuletzt in vBulletin 3.7.0 Release Candidate 4 von Jelsoft bearbeitet.
accountlocked (E-Mail Text)
Die Standard-Phrase wurde zuletzt in vBulletin 3.7.0 von Adduco aktualisiert.
Ihre veränderte Phrase wurde zuletzt in vBulletin 3.7.0 Release Candidate 4 von Jelsoft bearbeitet.
action_cancelled (Benutzeroberfläche: Weiterleitungen)
Die Standard-Phrase wurde zuletzt in vBulletin 3.7.0 Beta 5 von Adduco aktualisiert.
Ihre veränderte Phrase wurde zuletzt in vBulletin 3.7.0 Beta 1 von Jelsoft bearbeitet.
active (Kontrollzentrum: Global)
Die Standard-Phrase wurde zuletzt in vBulletin 3.7.0 Release Candidate 4 von Adduco aktualisiert.
Ihre veränderte Phrase wurde zuletzt in vBulletin 3.6.8 von Jelsoft bearbeitet.
add_album (Alben)
Die Standard-Phrase wurde zuletzt in vBulletin 3.7.0 Release Candidate 4 von Adduco aktualisiert.
Ihre veränderte Phrase wurde zuletzt in vBulletin 3.7.0 Beta 1 von Jelsoft bearbeitet.
add_member_to_your_list (Benutzer-Tools (global))
Die Standard-Phrase wurde zuletzt in vBulletin 3.7.0 Release Candidate 2 von Adduco aktualisiert.
Ihre veränderte Phrase wurde zuletzt in vBulletin 3.7.0 Beta 2 von Jelsoft bearbeitet.
add_new_answer (Kontrollzentrum: Benutzer-Verwaltung)
Die Standard-Phrase wurde zuletzt in vBulletin 3.7.0 Release Candidate 4 von Adduco aktualisiert.
Ihre veränderte Phrase wurde zuletzt in vBulletin 3.7.0 Beta 1 von Jelsoft bearbeitet.