Themen-Optionen über den Boxenrand

[Gamorreaner]

Hi,

bei den Themenoptionen steht ja: "Jemanden per E-Mail auf dieses Thema hinweisen...", was den Rahmen der Box sprengt. Ich würde vorschlagen, dass man stattdessen vielleicht soetwas wie "Thema per E-Mail weiterempfehlen" oder nur "Thema weiterempfehlen" schreibt. Das wäre um einiges kürzer und würde immer noch das selbe aussagen.

LG
Gamorreaner

[ragtek]

Dem stimme ich zu,

[Gaston]

Kann man das nicht in den Phrasen selbst ändern?

[pogo]

Kann man.
Und danke für den Hinweis.

[lachgas]

aber immer noch nicht behoben oder ?

[Gamorreaner]

Hi,

behoben ist es, bei mir im Testforum wurde es auch beim Upgraden direkt umgeschrieben. Wieso bei dir noch das alte steht kann ich dir aber leider nicht erklären.

LG
Gamorreaner

[pogo]

Du hast vielleicht die Du-Sprache mal installiert und ausgewählt, aber bei einem Upgrade nie aktualisiert?