Deutsche UTF-8 Phrase falsch: Registrierung liefert falschen Forenlink

**StarShaper** · 22.02.2011, 09:59

Im vB 4 Forum scheint die Meldung niemanden zu interessieren, also poste ich es mal im Phrasenforum.

Seit dem Update auf vB 4.1.2 erhalte ich fehlerhafte Forenlinks nach einer Registrierung in der E-Mail.

Code:

Ein neuer Benutzer namens XXX hat sich bei XXX Forum registriert.

Das Profil von XXX kannst du dir hier ansehen:

http://www.domain.com/forum/http://www.domain.com/forum/member.php?7566-XXX

Blickt man in die Phrasen ist

Code:

$vboptions[bburl]/$memberlink

zu finden. Bei der englischen Phrase steht aber:

Code:

$vboptions[bburl]/member.php?u=$userid

Möglich wäre auch nur

Code:

$memberlink

**pogo** · 22.02.2011, 14:11

Im Sprachpaket kann ich keine falsche Phrase finden.

Beim Import der Du-Sprache aus dem UTF8-Paket musst du angeben, dass du die bestehende Du-Sprache überschreiben möchtest.

Falls du das gemacht hast, kann es eigentlich nur noch sein, dass du die Datei vbulletin-forum-de-du-master.xml importiert hast. In dem Fall müsste (wenn es beabsichtigt war) einfach eine neue Sprache erstellt werden, die dann automatisch die richtigen Phrasen in der Du-Version anzeigt.

**StarShaper** · 22.02.2011, 14:38

Ich habe das gemacht, was ich seit Jahren mache, nämlich die Sprachdateien unter /install durch die UTF-8 Dateien ersetzen, den Kram hochladen, upgrade.php aufrufen, abwarten, fertig.

Also entweder sind die neuen UTF-8 Dateien fehlerhaft oder es wurde an der Installation etwas gedreht.

**pogo** · 22.02.2011, 14:44

Beim Upgrade wird aber immer nur, und das war nie anders, vbulletin-language.xml importiert, welche in der Regel die Sie-Version enthält.
Die Du-Version musste schon immer manuell im Anschluss aktualisiert werden.

Besonders beim Upgrade auf 4.1.1 haben wir auf die Wichtigkeit der Sprachaktualisierung hingewiesen und zwar in der Ankündigung, im Newsletter und im Installer selbst.